Unsere traumhafte Dachterrasse – Entspannen über den Dächern
Ganz oben, über den Dächern, erwartet Sie unsere wunderschöne Dachterrasse – der perfekte Ort, um Sonne, Ruhe und eine fantastische Aussicht zu genießen. Auf gemütlichen Liegestühlen können Sie die Sonne tanken, während Tische zum Frühstücken oder für ein entspanntes Abendessen bereitstehen.
Eine Steinsitz-Ecke lädt zum Verweilen, Spielen oder einfach zum gemütlichen Beisammensein ein – ein Platz für Gäste jeden Alters. Wer es lieber schattig mag, findet auf unserer unteren Dachterrasse komfortable Sitzgelegenheiten und ein angenehmes Plätzchen zum Entspannen.
Abends, bei einem Glas Wein, können Sie den Sonnenuntergang über der Stadt oder dem Meer genießen – der perfekte Moment, um den Urlaub in vollen Zügen zu erleben.
Our Stunning Rooftop Terrace – Relax Above the City
High above the rooftops, our beautiful rooftop terrace awaits – the perfect place to soak up the sun, relax, and enjoy breathtaking views. Comfortable sun loungers are available for sunbathing, and tables are set up for breakfast or a leisurely dinner.
A stone seating area invites guests of all ages to relax, play, or simply enjoy each other’s company. If you prefer some shade, our lower rooftop terrace offers cozy seating and a peaceful spot to unwind.
In the evenings, enjoy a glass of wine while watching the sunset over the city or the sea – the perfect moment to savor every bit of your holiday.
Naša prekrasna krovna terasa – opuštanje iznad krovova
Visoko iznad krovova čeka vas naša prekrasna krovna terasa – savršeno mjesto za sunčanje, opuštanje i uživanje u zadivljujućem pogledu. Udobni ležaljke stoje na raspolaganju za sunčanje, a stolovi su spremni za doručak ili opuštenu večeru.
Stepenasta kamena sjedala pozivaju goste svih uzrasta da se opuste, igraju ili jednostavno uživaju u društvu drugih. Ako više volite hladovinu, naša donja krovna terasa nudi ugodne sjedeće prostore i mirno mjesto za opuštanje.
U večernjim satima uživajte u čaši vina dok promatrate zalazak sunca nad gradom ili morem – savršen trenutak za potpuno uživanje u vašem odmoru.
